你从周末回来,带着 200 张照片。Pressbook 给它们打分,收成章节,排好。然后出现一个版式引擎答不了的问题:这一章在说什么。
多数应用的解法是把照片和上下文送到服务器,让云端模型写这些字。相册有了说明。你的照片,以及它们周围的故事,为了一句话离开设备。
Pressbook 在 iPhone 上写这些字。章节引语和照片说明来自 Apple 的 Foundation Models,本机跑,无上传。模型不可用时(更旧的 iOS、Apple Intelligence 关着、它不支持的语言),应用回退到精选引语库,并告诉你用的是哪一种。
它是可选的。它给自己做的事贴标签。它从不为了一行字把照片送到任何地方。iOS 26 及以后。

两个框架,两份工作
Apple 的 Vision 框架给每张照片打分。脸、质量、场景、情绪、是不是截图。那决定哪些照片留下、如何分组。它在 Pressbook 支持的每台设备上跑。它不写任何东西。打分那一遍是用 Apple Vision 做设备上 AI 照片整理。
Apple 的 Foundation Models 是设备上的语言模型。它写。Pressbook 只用它做文字:章节之间的引语,以及照片下的说明。它在 iOS 26 及以后、带 Apple Intelligence 的设备上跑,完全在神经引擎上。它读或写的任何东西都不离开手机。
Vision 选照片。Foundation Models 给它们起名。
它写什么,写在哪
两种文字,两个位置。
章节引语坐在时间组之间的专用页上,旅行或一天里自然的断点。引语页是对切跨页:一边照片,一边短行,用相册的手写体。一章断点一句引语。不是每张照片一句。
说明坐在普通页的照片下。短行,各绑在最近的那张照片上。
模型被要求结构,不是自由文本。引语请求返回一句主行加两个备选,各被引导到五到十五个词、温暖、原创。提示说不要陈词滥调。说明请求返回不到十五个词的一行,不要标签。你看见选项再选。

模型跑不了的时候
Foundation Models 不是每部手机都有。Pressbook 写任何东西前先核五件事。
- 设备跑 iOS 26 或更新。低于此,框架不存在。选项被藏起,不是坏掉。
- 硬件支持 Apple Intelligence。
- Apple Intelligence 在 iOS 设置里开着。
- 模型若仍在加载,已经下完。
- 设备语言是设备上模型支持的一种。
最后这项比听起来要紧。Pressbook 以十一种语言出货。设备上模型支持其中一些,不一定全部。应用不寄一份会过期的硬编码名单,而是运行时问系统模型支持哪些语言,并且只在模型真正会说的语言里写。替代方案是模型在印地语设备上默认英语,或在韩语设备上拒绝。运行时检查避开两者。
模型不可用时的回退
那些检查任一失败,或模型在构建中途抛错,应用不放弃。它也不假装。
引语回退到八十句真实引语的精选库,十个类别:romantic、joyful、elegant、reflective,以及其余。回退不是随机。它按相册类型、照片情绪、引语在相册里的位置,以及 Vision 已经产出的场景标签加权。婚礼开头偏 joyful。收束页偏 reflective。自然镜头偏 adventurous。然后它选。
说明回退到按情绪映射的池。joyful 照片拿到 joyful 的一行。
并且应用告诉你用的是哪一种。每句引语和说明带着徽章:AI Generated 若模型写的,Curated 若来自库。代码写明,即使模型技术上可用但抛错,也不得把库回退标成 AI Generated。徽章反映实际发生的事。
说明等打分完成
照片打分那一遍,Vision 最多同时跑四张,好把神经引擎用满。若语言模型同时跑,若干并发模型会话叠在 Vision 旁会让设备发热、拖慢一切。所以打分期间,每张照片从情绪池拿一句快的静态说明,不用模型。
模型之后跑,分两个串行阶段。先写章节引语。再走内容页,把静态说明一张一张换成模型写的。串行,不是并行,是故意的。它多花一点时间,好让手机保持凉快。
引语页默认关,所以除非你打开,引语阶段会跳过。Apple Intelligence 开着时,说明自动跑。你可以在设置里关掉整个功能。
场景标签和失败的请求
应用在把场景标签送给模型前先过滤。Vision 可能标出酒瓶、刀、香烟。这些在真实相册里常见且无害,但可能绊住设备上模型的安全拒绝。Pressbook 在它们到达模型前剥掉容易导致拒绝的标签,所以举杯的照片不会空手回来。
当你直接向模型要特定一行(「给周年写点温暖的」)而它做不到,应用告诉你它做不到。它不会无声换成一句无关的库引语,假装做了你要的。失败的请求就报成失败的请求。
说明路径里没有网络
章节引语、说明、精选回退,以及引出它们的照片,都留在 iPhone 上。模型是 Apple 的,通过 Foundation Models 本机跑。照片和页上的字之间没有网络调用。
Pressbook 里任何产品分析都是选择加入,默认关闭。它从不包含你的照片或模型生成的文字。
书被设计时照片去哪,见设备上与云端相册应用。从相册到页的顺序是如何在 iPhone 上做一本相册。
做一本,看徽章
用最近一次旅行做一本相册。若要带字的章节断点,在设置里打开 Quote Pages。让模型写。读徽章。不喜欢的任何一行都换掉,或自己写。
做一本相册。Free,无需账户,无上传。
